今日職場に着いたら、相棒のポールの代わりに見知らぬ女性が。
なんと今日から1カ月間、滞在するそうです。
しかも、ポールが戻るまでここを使うと。。。
どおりで机が片付けられてたのか。そういうことか。
ポールとはかれこれ2週間ぐらい会っていません。
さて、写真は今日の朝ごはん、生ハムとレタスのサンドイッチです。
フランス語だと、
「Sandwich du jambon et de la salade avec mayonnaise」
となりますね。
写真だと美味しそうに見えますが、まぁいたって普通でした。
多分原価は40～50円ぐらいです（汗）
アベックはフランス語でしたか…！
返信削除avecは前置詞で、withと同じ意味です。
返信削除他にも、
ランデブー（rendez-vous）、デジャブー（déjà vu）、
シュミーズ（chemise）、パンタロン（pantalon）、
ヴェール（verre）など、カタカナになっている言葉は
かなりたくさんあります。
ちなみに、rendez-vousは「あなたに会う」が変じて
「会う約束」や「デート」の意味、
déjà vuは「既に見た」という意味です。
chemiseは（下着ではなく）「シャツ」、
pantalonは「ズボン」、
verreは「ガラス（またはグラス）」です。