1ヶ月記念おめでとうございますー!苦戦しながら?楽しんでらっしゃるみたいで羨ましい限りです^^キレイなキッチンですねー。”最初の”とあるのは、引っ越されたのですか~?
そう、わずか3日で隣の部屋に引っ越しました。で、今の部屋はあと4日で引っ越しです。今度は同じ建物の1階。なんと、ご主人の仕事場に4泊します(笑)ちなみに、フランス語で1階(地上階)は「rez-de-chaussée」と言います。「車道のある階」という意味です。日本でいうところの2階は「le premier étage」、イギリス英語「the 1st floor」と同じです。
1ヶ月記念おめでとうございますー!
返信削除苦戦しながら?楽しんでらっしゃるみたいで
羨ましい限りです^^
キレイなキッチンですねー。
”最初の”とあるのは、引っ越されたのですか~?
そう、わずか3日で隣の部屋に引っ越しました。
返信削除で、今の部屋はあと4日で引っ越しです。
今度は同じ建物の1階。
なんと、ご主人の仕事場に4泊します(笑)
ちなみに、フランス語で1階(地上階)は
「rez-de-chaussée」と言います。
「車道のある階」という意味です。
日本でいうところの2階は「le premier étage」、
イギリス英語「the 1st floor」と同じです。